Übersetzungen | Literatur und Kultur

 

Übersetzung und Lektorat von Biografien, Reiseliteratur, Bücher über historische Themen und über Kunst, illustrierte Kinderbücher, mehrsprachige Kinderbücher, Erstlesebücher, Märchen, Brettspiele und Gesellschatsspiele.

 

Publikationen | italienische Übersetzungen Literatur und Kultur

Eine Auswahl an übersetzer Literatur:

Biografie

Juliana Witlaner, Francesco Giuseppe I. Un imperatore in parole e immagini, Vitalis Verlag, Prag 2016

 

Biografie von Kaiser Franz Joseph I.

Übersetzung Deutsch-Italienisch

Biografie

Karl Tschuppik, Elisabetta. Imperatrice d’Austria, Vitalis Verlag, Prag 2009

 

Biografie von Kaiserin Elisabeth von Österreich.

Übersetzung Deutsch-Italienisch

Zweisprachiges Kinderbuch

Philipp Winterberg, Il posto più sicuro del mondo, 2017

 

Illustriertes Kinderbuch mit Texten in zwei Sprachen, Duetsch und Italienisch.

Biografie

Harald Salfellner, Klimt. La sua vita in parole e immagini, Vitalis Verlag, Prag 2012

 

Biografie von Gustav Klimt.

Übersetzung Deutsch-Italienisch

Biografie

Roman Neugebauer, Egon Schiele. La sua vita in parole e immagini, Vitalis Verlag, Prag 2014

 

Biografie von Egon Schiele.

Übersetzung Deutsch-Italienisch

Biografie

Roman Neugebauer, Mucha. La sua vita in parole e immagini, Vitalis Verlag, Prag 2013

 

Biografie von Alfons Mucha.

Übersetzung Deutsch-Italienisch

Leporello

Warja Lavater, Tell, NordSüd Verlag, 2019

 

Leporello. Die Tell-Sage erzählt anhand von Piktogrammen. Kurze Anleitung in 5 Sprachen.

Bilderkarten

Aylin Keller und Nicole Pustelny, Pizza für Elfrida, Talisa Kinderbuchverlag, Hannover 2019

 

Karten für Kamishibai. Illustrierte Geschichte für Kinder. Mehrsprachig: Deutsch, Italienisch und 14 weitere Sprachen.

Telefon: 0049 040 67590703 0049 040 67590703
Fax:
E-Mail-Adresse:
Druckversion Druckversion | Sitemap
© Parenti Übersetzungen

Diese Homepage wurde mit 1&1 IONOS MyWebsite erstellt.