Chi sono
Sono nata in Italia dove ho completato gli studi di Lingue, da 20 anni frequento la Germania e da dodici mi sono stabilita ad Amburgo.
La conoscenza approfondita della cultura tedesca e di quella italiana, la formazione linguistica e la passione per la scrittura sono alla base del mio lavoro di traduttrice dal tedesco all’italiano.
Traduzione
Dal 2001 lavoro come traduttrice freelance nella combinazione tedesco-italiano. Nel corso degli anni mi sono specializzata in particolare nel settore turistico e culturale, nei temi legati alla salute e in tutto ciò che ruota intorno al mondo dell'infanzia: dai giochi da tavolo alla puericultura, dal bilinguismo agli albi illustrati per bambini.