Cosa dicono i miei clienti

Professionale e precisa

Come specialisti di albi illustrati bilingui, la qualità delle traduzioni e il lavoro di revisione bozze ci stanno particolarmente a cuore. Lavoriamo con Francesca da oltre 10 anni e siamo pienamente soddisfatti della nostra collaborazione. Francesca è precisa, estremamente professionale e puntualissima nella consegna di testi e idee.

È una professionista che consigliamo senza esitazione!

Kristy Koth
Editrice e amministratrice della casa editrice Edition bi:libri

Professionalità, affidabilità e precisione

Francesca Parenti collabora con noi di MiMi-Bayern per la traduzione in italiano di materiale informativo multilingue sulla salute. Nel lavoro si distingue costantemente per professionalità, affidabilità e precisione. Consigliamo Francesca Parenti senza riserve e siamo lieti di continuare in futuro la nostra collaborazione con lei.

Julia Meßmer

Coordinatrice del progetto regionale MiMi-Bayern

Portfolio

Una selezione di progetti di traduzione e revisione a cui ho lavorato.

Gioco da tavolo

Traduzione dal tedesco delle istruzioni e del materiale per il gioco da tavolo Boreal, in collaborazione con la collega Birgit Irgang.

Gioco da tavolo

Traduzione dal tedesco delle istruzioni per il gioco di carte OverbooKing, in collaborazione con la collega Birgit Irgang.

Gioco da tavolo

Traduzione dal tedesco delle regole per il gioco di carte TEN, in collaborazione con la collega Birgit Irgang.

Pagina web

Traduzione dal tedesco per la pagina web del progetto di promozione della lettura Buchstart per bambini e bambine di 4 anni e mezzo a cura dell'associazione Seiteneinsteiger e. V.